前に戻る　【詩篇98章1節】

あたらしき歌うたをヱホバにむかひてうたへ そは妙たへなる事ことをおこなひその右みぎの手みてそのきよき臂かひなをもて 己おのれのために救すくひをなし畢をへたまへり
O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.


Sing
〔詩篇33章3節〕
3 あたらしき歌うたをヱホバにむかひてうたひ歡喜よろこびの聲こゑをあげてたくみに琴ことをかきならせ
〔詩篇96章1節〕
1 あたらしき歌うたをヱホバにむかひてうたへ 全󠄃地ぜんちよヱホバにむかひて謳うたふべし
〔詩篇149章1節〕
1 ヱホバをほめたたへよ ヱホバに對むかひてあたらしき歌うたをうたへ 聖󠄄徒せいとのつどひにてヱホバの頌美ほまれをうたへ
〔イザヤ書42章10節〕
10 海うみにうかぶもの 海うみのなかに充みつるもの もろもろの島しまおよびその民たみよ ヱホバにむかひて新あたらしき歌うたをうたひ 地ちの極はてよりその頌美ほまれをたたへまつれ
〔ヨハネ黙示録5章9節〕
9 斯かくて新あたらしき歌うたを謳うたひて言いふ 『なんぢは卷まき物ものを受うけ、その封印ふういんを解とくに相應ふさはしきなり、汝なんぢは屠ほふられ、その血ちをもて諸種もろもろの族やから・國語くにことば・民たみ・國くにの中うちより人々ひとびとを神かみのために買かひ、
〔ヨハネ黙示録14章3節〕
3 かれら新あたらしき歌うたを御座みくらの前󠄃まへおよび四よつの活物いきものと長老ちゃうらう等たちとの前󠄃まへにて歌うたふ。この歌うたは地ちより贖あがなはれたる十四萬じふしまん四千しせん人にんの他ほかは誰たれも學まなびうる者ものなかりき。
for he
〔出エジプト記15章6節〕
6 ヱホバよ汝なんぢの右みぎの手ては力ちからをもて榮光さかえをあらはすヱホバよ汝なんぢの右みぎの手ては敵てきを碎くだく
〔出エジプト記15章11節〕
11 ヱホバよ神かみの中うちに誰たれか汝なんぢに如しくものあらん誰たれか汝なんぢのごとく聖󠄄きよくして榮さかえあり讃たゝふべくして威ゐありて奇事ふしぎを行おこなふ者ものあらんや
〔詩篇77章14節〕
14 なんぢは奇くすきみわざをなしたまへる神かみなり もろもろの民たみのあひだにその大能みちからをしめし
〔詩篇86章10節〕
10 なんぢは大おほいなり奇くすしき事跡みわざをなしたまふ 唯たゞなんぢのみ神かみにましませり
〔詩篇105章5節〕
5 -6 その僕しもべアブラムの裔すゑよヤコブの子輩こらよ そのえらびたまひし所󠄃ところのものよ そのなしたまへる妙たへなるみわざと奇くすしき事跡みわざとその口くちのさばきとを心こゝろにとむれ
〔詩篇136章4節〕
4 ただ獨ひとりおほいなる奇くし跡わざなしたまふものに感謝かんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへにたゆることなければなり
〔詩篇139章14節〕
14 われなんぢに感謝かんしやす われは畏おそるべく奇くすしくつくられたり なんぢの事跡みわざはことごとくくすし わが靈魂たましひはいとつばらに之これをしれり
〔イザヤ書43章18節〕
18 ヱホバ言いひ給たまはく なんぢら徃昔むかしのことを思おもひいづるなかれ また上古いにしへのことをかんがふるなかれ～(20) 野のの獸けものわれを崇あがむべし 野犬のいぬおよび駝鳥だてうもまた然しかり われ水みづを荒野あれのにいだし河かはを沙漠さばくにまうけてわが民たみわがえらびたる者ものにのましむべければなり 〔イザヤ書43章20節〕
〔エレミヤ記31章22節〕
22 違󠄇そむける女むすめよ汝なんぢいつまで流蕩さまよふやヱホバ新あたらしき事ことを地ちに創造󠄃つくらん女をんなは男をとこを抱いだくべし
〔ルカ傳1章49節〕
49 全󠄃能者ぜんのうしゃ、われに大おほいなる事ことを爲なしたまへばなり。 その御名みなは聖󠄄せいなり、
〔ルカ傳2章10節〕
10 御使みつかひかれらに言いふ『懼おそるな、視みよ、この民たみ、一般いっぱんに及およぶべき、大おほいなる歡喜よろこびの音󠄃信おとづれを我われなんぢらに吿つぐ、～(14) 『《[＊]》いと高たかき處ところには榮光えいくわう、神かみにあれ。 地ちには平󠄃和へいわ、主しゅの悅よろこび給たまふ人ひとにあれ』[＊異本「いと高き處には榮光、神に、地には平󠄃和、人には惠あれ」とあり。] 〔ルカ傳2章14節〕
〔使徒行傳2章11節〕
11 クレテ人びとおよびアラビヤ人びとなるに、我わが國語くにことばにて彼かれらが神かみの大おほいなる御業みわざをかたるを聞きかんとは』
〔ヨハネ黙示録15章3節〕
3 彼かれら神かみの僕しもべモーセの歌うたと羔羊こひつじの歌うたとを歌うたひて言いふ『主しゅなる全󠄃能ぜんのうの神かみよ、なんぢの御業みわざは大おほいなるかな、妙たへなるかな、萬國ばんこくの王わうよ、なんぢの道󠄃みちは義ぎなるかな、眞まことなるかな。
〔ヨハネ黙示録15章4節〕
4 主しゅよ、たれか汝なんぢを畏おそれざる、誰たれか御名みなを尊󠄅たふとばざる、汝なんぢのみ聖󠄄せいなり、諸種もろもろの國人くにびときたりて御前󠄃みまへに拜はいせん。なんぢの審判󠄄さばきは旣すでに現あらはれたればなり』
his right
〔創世記3章15節〕
15 又󠄂また我われ汝なんぢと婦󠄃をんなの間あひだおよび汝なんぢの苗裔すゑと婦󠄃をんなの苗裔すゑの間あひだに怨恨うらみを置おかん彼かれは汝なんぢの頭かしらを碎くだき汝なんぢは彼かれの踵くびすを碎くだかん
〔出エジプト記15章6節〕
6 ヱホバよ汝なんぢの右みぎの手ては力ちからをもて榮光さかえをあらはすヱホバよ汝なんぢの右みぎの手ては敵てきを碎くだく
〔詩篇2章5節〕
5 かくて主しゆは忿恚いきどほりをもてものいひ大おほいなる怒いかりをもてかれらを怖おぢまどはしめて宣給のたまふ
〔詩篇2章6節〕
6 しかれども我われわが王わうをわがきよきシオンの山やまにたてたりと
〔詩篇45章3節〕
3 英雄ますらをよなんぢその劍つるぎその榮さかえその威ゐをこしに佩おぶべし～(5) なんぢの矢やは鋭とくして王わうのあたの胸むねをつらぬき もろもろの民たみはなんぢの下もとにたふる 〔詩篇45章5節〕
〔詩篇110章2節〕
2 ヱホバはなんぢのちからの杖つゑをシオンよりつきいださしめたまはん 汝なんぢはもろもろの仇あたのなかに王わうとなるべし～(6) 主しゆはもろもろの國くにのなかにて審判󠄄さばきをおこなひたまはん 此處こゝにも彼處かしこにも屍かばねをみたしめ 寛濶ひろらかなる地ちをすぶる首領かしらをうちたまへり 〔詩篇110章6節〕
〔イザヤ書52章10節〕
10 ヱホバそのきよき手みてをもろもろの國人くにびとの目めのまへにあらはしたまへり 地ちのもろもろの極はてまでもわれらの神かみのすくひを見みん
〔イザヤ書59章16節〕
16 ヱホバは人ひとなきをみ中保なかだちなきを奇あやしみたまへり 斯かくてその臂かひなをもてみづから助たすけ その義ぎをもてみづから支ささへたまへり
〔イザヤ書63章5節〕
5 われ見みてたすくる者ものなく扶ささふる者ものなきを奇あやしめり この故ゆゑにわが臂かひなわれをすくひ我わがいきどほり我われをささへたり
〔ヨハネ傳16章33節〕
33 此これ等らのことを汝なんぢらに語かたりたるは、汝なんぢら我われに在ありて平󠄃安へいあんを得えんが爲ためなり。なんぢら世よにありては患難なやみあり、されど雄々をゝしかれ。我われすでに世よに勝󠄃かてり』
〔使徒行傳19章20節〕
20 主しゅの言ことば、大おほいに弘ひろまりて權力ちからを得えしこと斯かくの如ごとし。
〔コロサイ書2章15節〕
15 政治まつりごとと權威けんゐとを褫はぎて之これを公然おほやけに示しめし、十字架じふじかによりて凱旋がいせんし給たまへり。
〔ヘブル書2章14節〕
14 子こ等らはともに血肉けつにくを具󠄄そなふれば、主しゅもまた同おなじく之これを具󠄄そなへ給たまひしなり。これは死しの權力ちからを有もつもの、即すなはち惡魔󠄃あくまを死しによりて亡ほろぼし、
〔ヘブル書2章15節〕
15 かつ死しの懼おそれによりて生涯しゃうがい奴隷どれいとなりし者ものどもを解放ときはなち給たまはんためなり。
〔ヨハネ黙示録3章21節〕
21 勝󠄃かちを得うる者ものには我われとともに我わが座位くらゐに坐ざすることを許ゆるさん、我われの勝󠄃かちを得えしとき、我わが父󠄃ちちとともに其その御座みくらに坐ざしたるが如ごとし。
〔ヨハネ黙示録6章2節〕
2 また見みしに、視みよ、白しろき馬うまあり、之これに乘のるもの弓ゆみを持もち、かつ冠冕かんむりを與あたへられ、勝󠄃かちて復また勝󠄃かたんとて出いでゆけり。
〔ヨハネ黙示録17章14節〕
14 彼かれらは羔羊こひつじと戰たゝかはん。而しかして羔羊こひつじかれらに勝󠄃かち給たまふべし、彼かれは主しゅの主しゅ、王わうの王わうなればなり。これと偕ともなる召めされたるもの、選󠄄えらばれたるもの、忠實ちゅうじつなる者ものも勝󠄃かちを得えべし』
〔ヨハネ黙示録19章11節〕
11 我われまた天てんの開ひらけたるを見みしに、視みよ、白しろき馬うまあり、之これに乘のりたまふ者ものは「忠實ちゅうじつまた眞まこと」と稱となへられ、義ぎをもて審さばき、かつ戰たゝかひたまふ。～(21) その他ほかの者ものは馬うまに乘のりたまふ者ものの口くちより出いづる劍つるぎにて殺ころされ、凡すべての鳥とりその肉にくを食󠄃くらひて飽󠄄あきたり。 〔ヨハネ黙示録19章21節〕
sing
〔詩篇33章3節〕
3 あたらしき歌うたをヱホバにむかひてうたひ歡喜よろこびの聲こゑをあげてたくみに琴ことをかきならせ
〔詩篇96章1節〕
1 あたらしき歌うたをヱホバにむかひてうたへ 全󠄃地ぜんちよヱホバにむかひて謳うたふべし
〔詩篇149章1節〕
1 ヱホバをほめたたへよ ヱホバに對むかひてあたらしき歌うたをうたへ 聖󠄄徒せいとのつどひにてヱホバの頌美ほまれをうたへ
〔イザヤ書42章10節〕
10 海うみにうかぶもの 海うみのなかに充みつるもの もろもろの島しまおよびその民たみよ ヱホバにむかひて新あたらしき歌うたをうたひ 地ちの極はてよりその頌美ほまれをたたへまつれ
〔ヨハネ黙示録5章9節〕
9 斯かくて新あたらしき歌うたを謳うたひて言いふ 『なんぢは卷まき物ものを受うけ、その封印ふういんを解とくに相應ふさはしきなり、汝なんぢは屠ほふられ、その血ちをもて諸種もろもろの族やから・國語くにことば・民たみ・國くにの中うちより人々ひとびとを神かみのために買かひ、
〔ヨハネ黙示録14章3節〕
3 かれら新あたらしき歌うたを御座みくらの前󠄃まへおよび四よつの活物いきものと長老ちゃうらう等たちとの前󠄃まへにて歌うたふ。この歌うたは地ちより贖あがなはれたる十四萬じふしまん四千しせん人にんの他ほかは誰たれも學まなびうる者ものなかりき。

前に戻る　【詩篇98章2節】

ヱホバはそのすくひを知しらしめ その義ぎをもろもろの國人くにびとの目めのまへにあらはし給たまへり
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.


made
〔イザヤ書45章21節〕
21 なんぢらその道󠄃理ことわりをもちきたりて述󠄃のべよ また共ともにはかれ 此事このことをたれか上古いにしへより示しめしたりや 誰たれかむかしより吿つげたりしや 此こはわれヱホバならずや 我われのほかに神かみあることなし われは義ぎをおこなひ救すくひをほどこす神かみにして我われのほかに神かみあることなし～(23) われは己おのれをさして誓ちかひたり この言ことばはただしき口くちよりいでたれば反かへることなし すべての膝ひざはわがまへに屈かがみ すべての舌したはわれに誓ちかひをたてん 〔イザヤ書45章23節〕
〔イザヤ書49章6節〕
6 その聖󠄄言みことばにいはく なんぢわが僕しもべとなりてヤコブのもろもろの支派わかれをおこし イスラエルのうちののこりて全󠄃まつたうせしものを歸かへらしむることはいと輕かろし 我われまた汝なんぢをたてて異邦人ことくにびとの光ひかりとなし 我わがすくひを地ちのはてにまで到いたらしむ
〔イザヤ書52章10節〕
10 ヱホバそのきよき手みてをもろもろの國人くにびとの目めのまへにあらはしたまへり 地ちのもろもろの極はてまでもわれらの神かみのすくひを見みん
〔マタイ傳28章19節〕
19 然されば汝なんぢら徃ゆきて、もろもろの國人くにびとを弟子でしとなし、父󠄃ちちと子こと聖󠄄せい靈れいとの名なによりてバプテスマを施ほどこし、
〔マルコ傳16章15節〕
15 斯かくて彼かれらに言いひたまふ『全󠄃世界ぜんせかいを巡󠄃めぐりて凡すべての造󠄃つくられしものに福音󠄃ふくいんを宣傳のべつたへよ。
〔ルカ傳2章30節〕
30 わが目めは、はや主しゅの救すくひを見みたり。～(32) 異邦人いはうじんを照てらす光ひかり、 御民みたみイスラエルの榮光えいくわうなり』 〔ルカ傳2章32節〕
〔ルカ傳3章6節〕
6 人ひとみな神かみの救すくひを見みん」』と錄しるされたるが如ごとし。
〔ロマ書10章18節〕
18 されど我われいふ、彼かれら聞きこえざりしか、然しからず 『その聲こゑは全󠄃地ぜんちにゆきわたり、 其その言ことばは世界せかいの極はてにまで及およべり』
〔テトス書2章13節〕
13 幸福さいはひなる望󠄇のぞみ、すなはち大おほいなる神かみ、われらの救主すくひぬしイエス・キリストの榮光えいくわうの顯現あらはれを待まつべきを我われらに敎をしふ。
openly shewed
〔ロマ書1章17節〕
17 神かみの義ぎはその福音󠄃ふくいんのうちに顯あらはれ、信仰しんかうより出いでて信仰しんかうに進󠄃すゝましむ。錄しるして『義人ぎじんは信仰しんかうによりて生いくべし』とある如ごとし。
righteousness
〔詩篇22章31節〕
31 かれら來きたりて此これはヱホバの行爲みわざなりとてその義ぎを後のちにうまるる民たみにのべつたへん
〔詩篇24章5節〕
5 かかる人ひとはヱホバより福祉さいはひをうけ そのすくひの神かみより義ぎをうけん
〔イザヤ書45章24節〕
24 人ひとわれに就ついていはん正義ただしきと力ちからとはヱホバにのみありと 人々ひと〴〵ヱホバにきたらん すべてヱホバにむかひて怒いかるものは恥はぢをいだくべし
〔イザヤ書45章25節〕
25 イスラエルの裔すゑはヱホバによりて義ぎとせられ且かつほこらん
〔イザヤ書46章13節〕
13 われわが義ぎをちかづかしむ可べければその來きたること遠󠄄とほからず わが救すくひおそからず 我われすくひをシオンにあたへ わが榮光えいくわうをイスラエルにあたへん
〔イザヤ書62章2節〕
2 もろもろの國くにはなんぢの義ぎを見み もろもろの王わうはみななんぢの榮さかえをみん 斯かくてなんぢはヱホバの口くちにて定さだめ給たまふ新あたらしき名なをもて稱となへらるべし
〔エレミヤ記23章6節〕
6 其日そのひユダは救すくひをえイスラエルは安やすきに居をらん其その名なはヱホバ我儕われらの義ぎと稱となへらるべし
〔ヨハネ傳16章8節〕
8 かれ來きたらんとき世よをして罪つみにつき、義ぎにつき、審判󠄄さばきにつきて、過󠄃あやまてるを認󠄃みとめしめん。～(10) 義ぎに就つきてとは、われ父󠄃ちちにゆき、汝なんぢら今いまより我われを見みぬに因よりてなり。 〔ヨハネ傳16章10節〕
〔ロマ書3章21節〕
21 然しかるに今いまや律法おきての外ほかに神かみの義ぎは顯あらはれたり、これ律法おきてと預言者よげんしゃとに由よりて證あかしせられ、～(26) これ今いまおのれの義ぎを顯あらはして、自みづから義ぎたらん爲ため、またイエスを信しんずる者ものを義ぎとし給たまはん爲ためなり。 〔ロマ書3章26節〕
〔ロマ書9章30節〕
30 然さらば何なにをか言いはん、義ぎを追󠄃おひ求もとめざりし異邦人いはうじんは義ぎを得えたり、即すなはち信仰しんかうによる義ぎなり。
〔ロマ書10章3節〕
3 それは神かみの義ぎを知しらず、己おのれの義ぎを立たてんとして、神かみの義ぎに服󠄃したがはざればなり。
〔ロマ書10章4節〕
4 キリストは凡すべて信しんずる者ものの義ぎとせられん爲ために律法おきての終󠄃をはりとなり給たまへり。
〔コリント後書5章21節〕
21 神かみは罪つみを知しり給たまはざりし者ものを我われらの代かわりに罪つみとなし給たまへり、これ我われらが彼かれに在ありて神かみの義ぎとなるを得えんためなり。
〔ピリピ書3章9節〕
9 これキリストを獲え、かつ律法おきてによる己おのが義ぎならで、唯たゞキリストを信しんずる信仰しんかうによる義ぎ、すなはち信仰しんかうに基もとづきて神かみより賜たまはる義ぎを保たもち、キリストに在あるを認󠄃みとめられ、
〔ペテロ後書1章1節〕
1 イエス・キリストの僕しもべまた使徒しとなるシメオン・ペテロ、書ふみを我われらの神かみ、および救主すくひぬしイエス・キリストの義ぎによりて我われらと同おなじ貴たふとき信仰しんかうを受うけたる者ものに贈おくる。

前に戻る　【詩篇98章3節】

又󠄂またその憐憫あはれみと眞實まこととをイスラエルの家いへにむかひて記念きねんしたまふ 地ちの極はてもことごとくわが神かみのすくひを見みたり
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.


all the ends
〔詩篇22章27節〕
27 地ちのはては皆みなおもひいだしてヱホバに歸かへりもろもろの國くにの族やからはみな前󠄃みまへにふしをがむべし
〔詩篇67章7節〕
7 神かみわれらをさきはひたまふべし かくて地ちのもろもろの極はてことごとく神かみをおそれん
〔詩篇98章2節〕
2 ヱホバはそのすくひを知しらしめ その義ぎをもろもろの國人くにびとの目めのまへにあらはし給たまへり
〔イザヤ書45章22節〕
22 地ちの極はてなるもろもろの人ひとよ なんぢら我われをあふぎのぞめ然さらばすくはれん われは神かみにして他ほかに神かみなければなり
〔イザヤ書49章6節〕
6 その聖󠄄言みことばにいはく なんぢわが僕しもべとなりてヤコブのもろもろの支派わかれをおこし イスラエルのうちののこりて全󠄃まつたうせしものを歸かへらしむることはいと輕かろし 我われまた汝なんぢをたてて異邦人ことくにびとの光ひかりとなし 我わがすくひを地ちのはてにまで到いたらしむ
〔イザヤ書52章10節〕
10 ヱホバそのきよき手みてをもろもろの國人くにびとの目めのまへにあらはしたまへり 地ちのもろもろの極はてまでもわれらの神かみのすくひを見みん
〔ルカ傳2章30節〕
30 わが目めは、はや主しゅの救すくひを見みたり。
〔ルカ傳2章31節〕
31 是これもろもろの民たみの前󠄃まへに備そなへ給たまひし者もの、
〔ルカ傳3章6節〕
6 人ひとみな神かみの救すくひを見みん」』と錄しるされたるが如ごとし。
〔使徒行傳13章47節〕
47 それ主しゅは斯かく我われらに命めいじ給たまへり。曰いはく 「われ汝なんぢを立たてて異邦人いはうじんの光ひかりとせり。 地ちの極はてにまで救すくひとならしめん爲ためなり」』
〔使徒行傳28章28節〕
28 然されば汝なんぢら知しれ、神かみのこの救すくひは異邦人いはうじんに遣󠄃つかはされたり、彼かれらは之これを聽きくべし』
〔ロマ書10章12節〕
12 ユダヤ人びととギリシヤ人びととの區別わかちなし、同一どういつの主しゅは萬民ばんみんの主しゅにましまして、凡すべて呼よび求もとむる者ものに對たいして豐ゆたかなり。
〔ロマ書10章18節〕
18 されど我われいふ、彼かれら聞きこえざりしか、然しからず 『その聲こゑは全󠄃地ぜんちにゆきわたり、 其その言ことばは世界せかいの極はてにまで及およべり』
〔ヨハネ黙示録5章9節〕
9 斯かくて新あたらしき歌うたを謳うたひて言いふ 『なんぢは卷まき物ものを受うけ、その封印ふういんを解とくに相應ふさはしきなり、汝なんぢは屠ほふられ、その血ちをもて諸種もろもろの族やから・國語くにことば・民たみ・國くにの中うちより人々ひとびとを神かみのために買かひ、
remembered
〔レビ記26章42節〕
42 我われまたヤコブとむすびし吾わが契約けいやくおよびイサクとむすびし吾わが契約けいやくを追󠄃憶おもひいだしまたアブラハムとむすびしわが契約けいやくを追󠄃憶おもひいだし且かつその地ちを眷顧󠄃かへりみん
〔申命記4章31節〕
31 汝なんぢの神かみヱホバは慈悲あはれみある神かみなれば汝なんぢを棄すてず汝なんぢを滅ほろぼさずまた汝なんぢの先祖せんぞに誓ちかひたりし契󠄅約けいやくを忘わすれたまはざるべし
〔詩篇106章45節〕
45 その契󠄅約けいやくをかれらの爲ためにおもひいだし その憐憫あはれみのゆたかなるにより聖󠄄意󠄃みこころをかへさせ給たまひて
〔ミカ書7章20節〕
20 汝なんぢ古昔むかしの日ひわれらの先祖せんぞに誓ちかひたりし其その眞實まことをヤコブに賜たまひ憐憫あはれみをアブラハムに賜たまはん
〔ルカ傳1章54節〕
54 また我われらの先祖せんぞに吿つげ給たまひし如ごとく、
〔ルカ傳1章55節〕
55 アブラハムと、その裔すゑとに對たいする憐憫あはれみを、永遠󠄄とこしへに忘わすれじとて、 僕しもべイスラエルを助たすけ給たまへり』
〔ルカ傳1章72節〕
72 我われらの先祖せんぞに憐憫あはれみをたれ、その聖󠄄せいなる契約けいやくを思おぼし、
〔ロマ書15章8節〕
8 われ言いふ、キリストは神かみの眞理まことのために割󠄅禮かつれいの役者えきしゃとなり給たまへり。これ先祖せんぞたちの蒙かうむりし約束やくそくを堅かたうし給たまはん爲ため、
〔ロマ書15章9節〕
9 また異邦人いはうじんも憐憫あはれみによりて神かみを崇あがめんためなり。錄しるして 『この故ゆゑに、われ異邦人いはうじんの中うちにて汝なんぢを讃ほめたたへ、 又󠄂またなんぢの名なを謳うたはん』とあるが如ごとし。

前に戻る　【詩篇98章4節】

全󠄃地ぜんちよヱホバにむかひて歡よろこばしき聲こゑをあげよ 聲こゑをはなちてよろこびうたへ讃ほめうたへ
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.


(Whole verse)
〔詩篇47章1節〕
1 もろもろのたみよ手てをうち歡喜よろこびのこゑをあげ神かみにむかひてさけべ～(5) 神かみはよろこびさけぶ聲こゑとともにのぼり ヱホバはラッパの聲こゑとともにのぼりたまへり 〔詩篇47章5節〕
〔詩篇66章1節〕
1 全󠄃地ぜんちよ神かみにむかひて歡よろこびよばはれ
〔詩篇66章4節〕
4 全󠄃地ぜんちはなんぢを拜をがみてうたひ名みなをほめうたはんと　セラ
〔詩篇67章4節〕
4 もろもろの國くにはたのしみ又󠄂またよろこびうたふべし なんぢ直なほきをもて庶民たみらをさばき地ちのうへなる萬よろづの國くにををさめたまべければなり　セラ
〔詩篇95章1節〕
1 率󠄃いざわれらヱホバにむかひてうたひ すくひの磐いはにむかひてよろこばしき聲こゑをあげん
〔詩篇100章1節〕
1 全󠄃地ぜんちよヱホバにむかひて歡よろばしき聲こゑをあげよ
〔イザヤ書12章6節〕
6 シオンに住󠄃すめるものよ聲こゑをあげてよばはれ イスラエルの聖󠄄者せいしやはなんぢの中うちにて大おほいなればなり
〔イザヤ書42章11節〕
11 荒野あれのとその中なかのもろもろの邑まちとケダル人びとのすめるもろもろの村里むらざとはこゑをあげよ セラの民たみはうたひて山やまのいただきよりよばはれ
〔イザヤ書44章23節〕
23 天てんよ うたうたへヱホバこのことを成なしたまへり 下したなる地ちよよばはれ もろもろの山やまよ林はやしおよびその中なかのもろもろの木きよ こゑを發はなちてうたふべし ヱホバはヤコブを贖あがなへり イスラエルのうちに榮光えいくわうをあらはし給たまはん
〔エレミヤ記33章11節〕
11 再ふたゝび欣喜よろこびの聲こゑ 歡樂たのしみの聲こゑ 新娶者はなむこの聲こゑ 新婦󠄃はなよめの聲こゑおよび萬軍ばんぐんのヱホバをあがめよヱホバは善ぜんにしてその矜恤あはれみは窮かぎりなしといひて其その感謝かんしやの祭物そなへものをヱホバの室いへに携たづさふる者ものの聲こゑ聞きこゆべし蓋そはわれこの地ちの俘囚人とらはれびとを返󠄄かへらしめて初はじめのごとくになすべければなりヱホバ之これをいひたまふ
〔ゼパニヤ書3章14節〕
14 シオンの女むすめよ歡喜よろこびの聲こゑを擧あげよ イスラエルよ樂たのしみ呼よばはれ エルサレムの女むすめよ心こゝろのかぎり喜よろこび樂たのしめ
〔マタイ傳21章9節〕
9 かつ前󠄃まへにゆき後あとにしたがふ群衆ぐんじゅうよばはりて言いふ、『ダビデの子こに《[＊]》ホサナ、讃ほむべきかな、主しゅの御名みなによりて來きたる者もの。いと高たかき處ところにてホサナ』[＊「救あれ」との義なり。]
〔ヨハネ黙示録19章1節〕
1 この後のちわれ天てんに大おほいなる群衆ぐんじゅうの大聲おほごゑのごとき者ものありて、斯かく言いふを聞きけり。曰いはく 『ハレルヤ、救すくひと榮光えいくわうと權力ちからとは、我われらの神かみのものなり。
〔ヨハネ黙示録19章6節〕
6 われ大おほいなる群衆ぐんじゅうの聲こゑおほくの水みづの音󠄃おとのごとく、烈はげしき雷霆いかづちの聲こゑの如ごときものを聞きけり。曰いはく 『ハレルヤ、全󠄃能ぜんのうの主しゅ、われらの神かみは統治すべしらすなり、

前に戻る　【詩篇98章5節】

琴ことをもてヱホバをほめうたへ 琴ことの音󠄃ねと歌うたのこゑとをもてせよ
Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.


(Whole verse)
〔歴代志略上15章16節〕
16 ダビデまたレビ人びとの長かしら等たちに吿つげその兄弟きやうだい等たちを選󠄄えらびて謳歌者うたうたふものとなし瑟しつと琴ことと鐃鈸ねうはちなどの樂器がくきをもちて打うちはやして歡喜よろこびの聲こゑを擧あげしめよと言いひたれば
〔歴代志略上25章1節〕
1 ダビデと軍旅ぐんりよの牧伯等つかさたちまたアサフ、ヘマンおよびヱドトンの子等こらを選󠄄えらびて職しよくに任にんじ之これをして琴ことと瑟しつと鐃鈸ねうはちを執とりて預言よげんせしむその職しよくによれば伶人れいじんの數かず左さのごとし～(6) 是等これらの者ものは皆みなその父󠄃ちゝの手てに屬ぞくしヱホバの家いへにおいて歌うたを謠うたひ鐃鈸ねうはちと瑟しつと琴ことをもて神かみの家いへの奉事つとめをなせり アサフ、ヱドトンおよびヘマンは王わうの手てにつけり 〔歴代志略上25章6節〕
〔歴代志略下29章25節〕
25 王わうレビ人びとをヱホバの室いへに置おきダビデおよび王わうの先見者せんけんしやガデと預言よげん者しやナタンの命令めいれいにしたがひて之これに鐃鈸ねうはち瑟しつおよび琴ことを執とらしむ是これはヱホバがその預言者よげんしやによりて命めいじたまひし所󠄃ところなり
〔詩篇33章2節〕
2 琴ことをもてヱホバに感謝かんしやせよ 十絃とををのことをもてヱホバをほめうたへ
〔詩篇92章3節〕
3 十絃とををのなりものと筝さうとをもちゐ 琴ことの妙たへなる音󠄃ねをもちゐるはいと善よきかな
〔詩篇92章4節〕
4 そはヱホバよ なんぢその作爲みわざをもて我われをたのしませたまへり 我われなんぢの手みてのわざをよろこびほこらん
〔ヨハネ黙示録5章8節〕
8 卷まき物ものを受うけたるとき、四よつの活物いきものおよび二十四人にじふよにんの長老ちゃうらう、おのおの立琴たてごとと香かうの滿みちたる金きんの鉢はちとをもちて、羔羊こひつじの前󠄃まへに平󠄃伏ひれふせり、此この香かうは聖󠄄徒せいとの祈禱いのりなり。
〔ヨハネ黙示録14章2節〕
2 われ天てんよりの聲こゑを聞きけり、多おほくの水みづの音󠄃おとのごとく、大おほいなる雷霆いかづちの聲こゑのごとし。わが聞ききし此この聲こゑは彈琴者ことひきの立琴たてごとを彈ひく音󠄃おとのごとし。
〔ヨハネ黙示録14章3節〕
3 かれら新あたらしき歌うたを御座みくらの前󠄃まへおよび四よつの活物いきものと長老ちゃうらう等たちとの前󠄃まへにて歌うたふ。この歌うたは地ちより贖あがなはれたる十四萬じふしまん四千しせん人にんの他ほかは誰たれも學まなびうる者ものなかりき。

前に戻る　【詩篇98章6節】

ラッパと角つの笛ぶえをふきならし 王わうヱホバのみまへによろこばしき聲こゑをあげよ
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.


the King
〔詩篇47章6節〕
6 ほめうたへ神かみをほめうたへ 頌歌ほめうたへわれらの王わうをほめうたへ
〔詩篇47章7節〕
7 かみは地ちにあまねく王わうなればなり 敎訓をしへのうたをうたひてほめよ
〔マタイ傳25章34節〕
34 爰こゝに王わうその右みぎにをる者ものどもに言いはん「わが父󠄃ちちに祝しくせられたる者ものよ、來きたりて世よの創はじめより汝なんぢ等らのために備そなへられたる國くにを嗣つげ。
〔ヨハネ黙示録19章16節〕
16 その衣ころもと股もゝとに『王わうの王わう、主しゅの主しゅ』と記しるせる名なあり。
〔詩篇47章6節〕
6 ほめうたへ神かみをほめうたへ 頌歌ほめうたへわれらの王わうをほめうたへ
〔詩篇47章7節〕
7 かみは地ちにあまねく王わうなればなり 敎訓をしへのうたをうたひてほめよ
〔マタイ傳25章34節〕
34 爰こゝに王わうその右みぎにをる者ものどもに言いはん「わが父󠄃ちちに祝しくせられたる者ものよ、來きたりて世よの創はじめより汝なんぢ等らのために備そなへられたる國くにを嗣つげ。
〔ヨハネ黙示録19章16節〕
16 その衣ころもと股もゝとに『王わうの王わう、主しゅの主しゅ』と記しるせる名なあり。
trumpets
〔民數紀略10章1節〕
1 ヱホバ、モーセに吿つげて言いひたまはく～(10) また汝なんぢらの喜樂よろこびの日ひ汝なんぢらの節せつ期きおよび月々つき〴〵の朔日ついたちには燔祭はんさいの上うへと酬恩祭しうおんさいの犧牲いけにへの上うへに喇叭らつぱを吹ふきならすべし然しかせば汝なんぢらの神かみこれに由よりて汝なんぢらを記憶おぼえたまはん我われは汝なんぢらの神かみヱホバ也なり
〔民數紀略10章10節〕
〔歴代志略上15章28節〕
28 斯かくてイスラエルみな聲こゑを擧あげ角かくを吹ふきならし喇叭らつぱと鐃鈸ねうはちと瑟しつと琴こととをもて打うちはやしてヱホバの契󠄅約けいやくの櫃はこを舁かきのぼれり
〔歴代志略下5章12節〕
12 またレビ人びとの謳歌者うたうたふものすなはちアサフ、ヘマン、ヱドトン及および彼かれらの子等こどもと兄弟きやうだい等たちはみな細布ほそぬのを纒まとひ鐃鈸ねうはちと瑟しつと琴こととを操とりて壇だんの東ひがしに立たてりまた祭司さいし百二十人にん彼かれらとともにありて喇叭らつぱを吹ふけり
〔歴代志略下5章13節〕
13 喇叭らつぱを吹ふく者ものと謳歌者うたうたふものとは一人ひとりのごとくに聲こゑを齊ひとしうしてヱホバを讃ほめかつ頌たゝへたりしが彼かれら喇叭らつぱ鐃鈸ねうはち等などの樂器がくきをもちて聲こゑをふりたて善よいかなヱホバその矜憫あはれみは世々よゝ限かぎりなしと言いひてヱホバを讃ほめける時ときに雲くもその室いへすなはちヱホバの室いへに充みてり
〔歴代志略下29章27節〕
27 時ときにヒゼキヤ燔祭はんさいを壇だんの上うへに献さゝぐることを命めいぜり燔祭はんさいをささげ始はじむるときヱホバの歌うたをうたひ喇叭らつぱを吹ふきイスラエルの王わうダビデの樂器がくきをならしはじめたり
〔詩篇47章5節〕
5 神かみはよろこびさけぶ聲こゑとともにのぼり ヱホバはラッパの聲こゑとともにのぼりたまへり
〔詩篇81章2節〕
2 歌うたをうたひ鼓つづみとよき音󠄃ねのことと筝さうとをもちきたれ～(4) これイスラエルの律法おきてヤコブのかみの格さだめなり 〔詩篇81章4節〕

前に戻る　【詩篇98章7節】

海うみとそのなかに盈みつるもの 世界せかいとせかいにすむものと鳴なり響どよむべし
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.


world
〔詩篇97章1節〕
1 ヱホバは統治すべをさめたまふ 全󠄃地ぜんちはたのしみ多おほくの島々しま〴〵はよろこぶべし
〔イザヤ書49章13節〕
13 天てんようたへ地ちよよろこべ もろもろの山やまよ聲こゑをはなちてうたへ ヱホバはその民たみをなぐさめその苦くるしむものを憐あはれみたまへばなり
〔イザヤ書61章11節〕
11 地ちは芽めざをいだし畑はたはまけるものを生しやうずるがごとく 主しゆヱホバは義ぎと譽ほまれとをもろもろの國くにのまへに生しやうぜしめ給たまふべし

前に戻る　【詩篇98章8節】

大水おほみづはその手てをうち もろもろの山やまはあひともにヱホバの前󠄃みまへによろこびうたふべし
Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together


Let the floods
〔列王紀略下11章12節〕
12 ヱホヤダすなはち王わう子じを進󠄃すゝませて之これに冠冕かんむりをいただかせ律法おきてをわたし之これを王わうとなして之これに膏あぶらをそそぎければ人衆ひと〴〵手てを拍うちて王わう長壽いのちながかれと言いへり
〔詩篇47章1節〕
1 もろもろのたみよ手てをうち歡喜よろこびのこゑをあげ神かみにむかひてさけべ
〔イザヤ書55章12節〕
12 なんぢらは喜よろこびて出いできたり平󠄃穩おだやかにみちびかれゆくべし山やまと岡をかとは聲こゑをはなちて前󠄃みまへにうたひ野のにある樹きはみな手てをうたん
hills
〔詩篇65章12節〕
12 その恩滴したたりは野のの牧場まきをうるほし小こ山やまはみな歡よろこびにかこまる
〔詩篇65章13節〕
13 牧場まきはみな羊ひつじのむれを衣きもろもろの谷たには穀物たなつものにおほはれたり かれらは皆みなよろこびてよばはりまた謳うたふ
〔箴言5章12節〕
12 われ敎をしへをいとひ 心こゝろに譴責いましめをかろんじ
〔箴言5章13節〕
13 我わが師しの聲こゑをきかず 我われを敎をしふる者ものに耳みゝを傾かたぶけず

前に戻る　【詩篇98章9節】

ヱホバ地ちをさばかんために來きたりたまへばなり ヱホバ義ぎをもて世界せかいをさばき 公平󠄃こうへいをもてもろもろの民たみをさばきたまはん
Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.


for he cometh
〔詩篇96章10節〕
10 もろもろの國くにのなかにいへ ヱホバは統治すべをさめたまふ世界せかいもかたくたちて動うごかさるることなし ヱホバは正直なほきをもてすべての民たみをさばきたまはんと
〔詩篇96章13節〕
13 ヱホバ來きたりたまふ地ちをさばかんとて來きたりたまふ 義ぎをもて世界せかいをさばきその眞實まことをもてもろもろの民たみをさばきたまはん
〔ヨハネ黙示録1章7節〕
7 視みよ、彼かれは雲くもの中うちにありて來きたりたまふ、諸衆もろもろの目め、殊ことに彼かれを刺さしたる者ものこれを見みん、かつ地上ちじゃうの諸族しょぞくみな彼かれの故ゆゑに歎なげかん、然しかり、アァメン。
with righteousness
〔詩篇67章4節〕
4 もろもろの國くにはたのしみ又󠄂またよろこびうたふべし なんぢ直なほきをもて庶民たみらをさばき地ちのうへなる萬よろづの國くにををさめたまべければなり　セラ
〔詩篇72章2節〕
2 かれは義ぎをもてなんぢの民たみをさばき公平󠄃こうへいをもて苦くるしむものを鞫さばかん
〔イザヤ書5章16節〕
16 されど萬軍ばんぐんのヱホバは公平󠄃こうへいによりてあがめられ 聖󠄄せいなる神かみは正義せいぎによりて聖󠄄せいとせられ給たまふべし
〔使徒行傳17章31節〕
31 曩さきに立たて給たまひし一人ひとりによりて義ぎをもて世界せかいを審さばかんために日ひをさだめ、彼かれを死人しにんの中うちより甦よみがへらせて保證ほしょうを萬人ばんにんに與あたへ給たまへり』
〔使徒行傳24章25節〕
25 パウロが正義たゞしきと節制せつせいと來きたらんとする審判󠄄さばきとにつきて論ろんじたる時とき、ペリクス懼おそれて答こたふ『今いまは去され、よき機をりを得えてまた招まねかん』
〔ロマ書2章5節〕
5 なんぢ頑固かたくなと悔改くいあらためぬ心こゝろとにより己おのれのために神かみの怒いかりを積つみて、その正たゞしき審判󠄄さばきの顯あらはるる怒いかりの日ひに及およぶなり。
〔ロマ書2章6節〕
6 神かみはおのおのの所󠄃作しわざに隨したがひて報むくい、